Aller au contenu
C'est dangereux en dehors du donjon, maître - Chapitre 01 - Bonnes Nouvelles (1)

C'est dangereux en dehors du donjon, maître - Chapitre 01 - Bonnes Nouvelles (1)

·2250 mots·11 mins· loading · loading ·

Chapitre 01 - Bonnes Nouvelles (1)

Ce n’est pas que j’avais des connexions spéciales dans mon monde d’origine.

J’ai lutté et me suis séparé de ma famille, et je n’avais pas eu de rendez-vous depuis 10 ans, essentiellement rien depuis que je suis devenu adulte.

Une vie sans aucune stimulation, intérêt ou passe-temps. Cependant, j’accumulais encore lentement des fonds et visualisais une vie de retraite stable.

En réalité, je travaillais dur sur des investissements et des petits boulots, gagnant juste assez pour à peine survivre jusqu’à ce que je meure de vieillesse.

Je travaillais comme une fourmi, pensant que je gagnerais un peu plus pour vivre plus abondamment…

“Merde…”

En conséquence, le sentiment de perte d’avoir perdu tout cela était, honnêtement, une mauvaise blague.

Pendant un certain temps, je n’ai pu rien faire et je suis simplement resté immobile, et après cela, j’en suis même venu à nier la réalité en criant des choses comme ‘Se déconnecter’ ou en cherchant une interface.

C’est alors que j’ai finalement trouvé le courage—non, l’élan—pour affronter ce qui se présentait devant mes yeux.

『Salut, Candidat au Seigneur Démon ! Bienvenue dans le monde de ‘Dungeon Lord’ ! Je suis l’assistant qui t’aidera, le nouveau seigneur de ce donjon.』

“Je me demande si tu penses vraiment que je suis content… Et tu as déjà changé de nom.”

Ce qui est fait, est fait.

Si je veux changer quelque chose, je dois faire ce que je peux maintenant, en donnant le meilleur de moi-même tout en trouvant créativement d’autres façons.

La vérité que j’avais ressentie plus intensément pendant que je vivais dans le monde moderne m’a fait bouger mon corps d’une certaine manière.

~Chuchotement~

Alors que je repoussais naturellement les cheveux qui tombaient sur mes épaules vers mon dos et mes côtés, je me suis rendu compte que je m’étais déjà habitué à ce geste.

Je ne l’avais pas essayé consciemment, mais je suppose que je m’adapte assez rapidement.

Ou peut-être que ce ‘système’ a fait quelque chose avec moi.

Quoi qu’il en soit, un tutoriel.

Je n’ai pas pu le sauter complètement car il y avait des récompenses qui abaissaient la barrière d’entrée initiale.

『D’abord, ‘Sta… ’』

“Fenêtre d’état.”

『Nom – Libertas… 』

Après avoir répondu à la question en appuyant sur ‘Confirmer,’ j’ai poursuivi le tutoriel sans hésiter, mais contrairement à cet élan, je me suis arrêté ici un moment.

C’est parce que mon apparence actuelle était complètement affichée dans la fenêtre d’état.

Je l’avais personnalisée, mais je pensais que je ne pourrais pas le vérifier avant d’acheter un miroir.

‘C’est petit.’

Mon moi actuel est beaucoup plus bas et petit que mon moi original.

C’était naturel puisque j’avais conçu mon personnage féminin idéal. Bien sûr, il peut y avoir des personnes dans le monde qui aiment les femmes mesurant près de 180 cm, mais ce n’est pas moi.

J’aime les femmes avec des silhouettes menues.

Maintenant, cela est devenu mon corps.

Merde.

Chuchotement chuchotement

J’agrandis mon image dans la fenêtre d’état.

Alors que je joue avec mes cheveux, que j’avais touchés légèrement auparavant mais qui semblaient maintenant être devenus une habitude.

‘Ça a l’air mignon quand je le vois comme ça.’

Les cheveux noirs brillants tombent jusqu’à la taille à l’arrière, jusqu’à la poitrine et le dos sur les côtés, et jusqu’au cou sur le dessus.

C’est essentiellement une coupe en couches avec des cheveux ondulés, mais grâce au pouvoir de la personnalisation, il n’y a pas de pointes fourchues ni de parties désordonnées visibles nulle part.

“…”

En dessous, de clairs yeux violets me regardent depuis la zone légèrement ombragée à cause des yeux enfoncés, en contraste avec ma peau si pâle, qui est presque blanche.

Ce n’est ni indigo ni bleu marine, ce n’est pas non plus magenta, mais une couleur d’yeux violets complètement incolore qui donne une sensation quelque peu troublante quand on me regarde directement.

C’est quelque peu chanceux que l’impression générale semble délicate.

En ce moment, peut-être parce que je suis irritée, j’affûte légèrement mon regard.

‘C’est la première fois que je vois des yeux violets de ma vie.’

Étant donné qu’on dit qu’il y a moins de mille personnes avec des yeux violets sur Terre, c’est peut-être naturel.

Même s’ils existent, on dit que c’est une couleur d’yeux qui apparaît chez les personnes ayant un albinisme congénital, mais pas de manière très forte.

Peau pâle, cheveux noirs, yeux violets, et une impression quelque peu délicate avec une silhouette élancée.

Et enfin, ce qui est visible est.

‘Gothique Lolita… Pourquoi ai-je choisi cette tenue ?’

Je sais pourquoi.

Une princesse sombre, froide mais délicate.

C’est la configuration de base que j’ai créée quand j’ai soudainement été submergé par le Chuunibyou en personnalisant.

À en juger par le confort qu’elle apporte à mon corps, ce n’est probablement pas aussi inconfortable qu’une vraie robe gothique lolita, mais de toute façon, je suis enveloppée dans une volumineuse robe noire qui semble très difficile à gérer et à mettre ou à enlever.

Comme je l’ai dit, heureusement, ce n’est pas inconfortable pour me déplacer, mais cela pourrait être un peu préoccupant plus tard.

Je ne peux pas simplement m’allonger sur le lit comme ça, n’est-ce pas ?

Je vais peut-être devoir trouver bientôt un familier/serviteur professionnel.

Bien sûr, maintenant je dois procéder au tutoriel.

『Et ‘Maz… ’』

“Informations sur le donjon.”

『’Pod… ’』

“Informations de pouvoir.”

『De plus, ‘Inv… ’』

“Inventaire.”

Après cela, j’ai complété le tutoriel avant que je puisse sortir d’autres guides.

Toutes les fonctions étaient exactement comme je les connaissais, donc il n’y avait rien de difficile à cela.

La différence était que je devais appeler directement avec ma voix les fenêtres que je devais habituellement ouvrir en appuyant sur des touches du clavier, et les fonctions qui n’avaient pas encore été débloquées n’étaient pas du tout visibles, donc je devais chercher dans ma mémoire.

De plus, j’ai vérifié s’il y avait une différence significative par rapport à ce que je connaissais.

Les messages qui arrivaient semblaient montrer des signes d’être un peu surpris pendant que je continuais à interrompre, mais je n’y ai pas prêté attention.

“Il n’y a pas beaucoup de différence… je vois.”

Le résultat était un peu décevant.

Ce jeu n’avait pas une barrière d’entrée très élevée, mais la ‘première vague’ au milieu du tutoriel n’était pas facile.

On ne te donnait qu’une des quelques unités de base, et tu devais placer cette unité, des pièges de donjon de base correctement, et, si possible, des monstres sauvages amenés de l’extérieur pour vaincre les aventuriers de la première vague.

Avec seulement un avatar pour l’utilisateur qui n’a pas encore acquis de pouvoir ou de compétence et une unité débutante.

‘Ce sera aléatoire… j’espère que ce sera un slime.’

Si tu as de la malchance, tu pourrais te retrouver face à un chien sauvage ou un zombie ; si tu as de la chance, tu pourrais rencontrer un limon.

Peu importe à quel point ils sont forts, ces unités de base ne sont que des unités de base et ne peuvent pas être plus fortes qu’une personne avec une épée, mais si un limon apparaît, c’est vraiment de la chance.

Ils sont si faibles qu’ils éclatent avec juste une attaque magique, mais les magiciens apparaissent rarement dans la première vague, et les limons ne subissent presque aucun dégât des attaques tranchantes ou de coupe.

Ce n’est pas impossible, même avec un gobelin, mais quand même…

Cependant, ici, une différence est apparue par rapport à mes pensées.

『Essayez Alpha Spécial ! Vous pouvez établir votre première invocation à n’importe quel type désiré, et ensuite, les invocations de la même espèce que votre invocation choisie recevront certains avantages !』

“…Ici ?”

Je ne m’attendais à aucun avantage particulier depuis le moment où je suis entré dans ce monde, mais même s’il y en avait un, je pensais qu’il n’apparaîtrait que lors de l’entrée dans le jeu principal.

Cela change la donne.

Si c’était censé être aléatoire de toute façon, je m’attendais à un slime, mais si je pouvais choisir directement, pourquoi ne pas sélectionner un chemin qui corresponde à mes préférences et connaissances ?

『Gobelin』

『Ombre』

『Kobold』

『Squelette』

『Zombie』

『Fantôme』

『Limace』

『Gremlin』

Ce sont les unités de base pour les Verts, les Esprits Déchus, les Bêtes Changeantes et trois types de Morts-Vivants, Monstres et Démons, respectivement.

Bien qu’elles soient faibles en tant qu’unités de base, chacune a ses propres caractéristiques uniques.

‘Ceux-ci sont chers et consomment beaucoup, mais chacun est fort.’

Les Esprits Déchus et les Démons ont des coûts d’invocation élevés et des frais de maintenance. Cependant, à mesure que le jeu progresse, ils ont tendance à produire des mutants plus puissants ou des individus d’élite par rapport à leur population totale.

Tous deux sont hautement intelligents dès le départ et suivent bien les directives stratégiques, mais les Esprits Déchus ont une puissance de feu substantielle, tandis que les Démons sont plus rusés.

‘Ils consomment beaucoup, mais fonctionnent aussi bien que ce qu’on leur donne à manger.’

Les Verts et les Bêtes Changeantes ont des coûts d’invocation bas mais des frais de maintenance élevés.

Ils doivent attirer activement des cibles hostiles de l’extérieur vers le donjon, mais en échange, ils peuvent invoquer de grands nombres et submerger la plupart des ennemis en un instant.

Les Verts ont des coûts légèrement plus élevés, donc vous pouvez en invoquer moins, mais ils sont un peu plus forts en échange.

Les Bêtes Changeantes sont loyales et ont des coûts extrêmement bas, ce qui te permet de contrôler beaucoup à la fois.

‘Ils meurent si tu ne sais pas comment les utiliser.’

L’arbre des Monstres, commençant par les Slimes, et les Morts-vivants de type Fantôme, commençant par les Fantômes, ont plus d’une façon d’atteindre la victoire grâce à des tactiques.

Tout comme les Slimes sont presque imperméables aux attaques physiques, les Morts-vivants de type Fantôme incluent des Spectres qui peuvent absorber et réfléchir les attaques magiques.

Il y a aussi des fantômes qui se cachent sous terre et attaquent ou des rats géants qui pulvérisent un poison incolore et inodore et dissolvent leurs cibles.

Ils sont difficiles à gérer, mais le retour est également substantiel.

‘Ils ne mangent pas, mais ils sont difficiles à obtenir et persistants.’

Les deux autres types de Morts-Vivants ont l’inconvénient de nécessiter des ‘cadavres’ pour être invoqués et des coûts d’invocation élevés, mais leurs frais de maintenance sont extrêmement bas.

Étant donné que même les réparations et améliorations des unités endommagées peuvent être effectuées à travers des cadavres, il n’y a pratiquement pas de coûts de maintenance.

Les ressources restantes peuvent être utilisées pour renforcer le donjon ou le candidat au seigneur démon, et les Morts-Vivants eux-mêmes ne disparaissent pas tant qu’ils ne sont pas complètement détruits, ce qui les rend adaptés à la survie persistante.

Les squelettes sont forts en tactiques de groupe, tandis que les zombies sont résistants individuellement.

‘Mais… de toute façon, mon choix est déjà fait.’

La première unité est essentiellement l’identité et la direction de croissance de ce seigneur démon.

Par exemple, si tu obtiens un Slime, il est facile de l’avoir aux premières étapes, mais cela devient difficile à mi-parcours, et dans le jeu tardif, tu suis l’arbre technologique de ‘Seigneur des Monstres’, qui est gérable.

Les trois unités de base des Non-Morts, ‘Nécromancien’, ‘Vampire’ et ‘Succube’, chacune mène à des chemins différents.

Il ne s’agit pas de déterminer la direction de développement du candidat au seigneur démon en fonction des unités qui apparaissent au hasard, mais plutôt de décider de la classe.

Quand c’était un jeu, j’ai même fait des rerolls (reprises) pour choisir celui qui correspondait à mes goûts.

Et ce goût est…

『Squelette』

Nécromancien.

…Cependant, c’était un peu trop de décider de ce choix sans hésiter.

Parce que ce monde semble être une réalité ou une réalité semblable à un monde après tout.

Choisir les Morts-vivants signifie que tu devras vivre avec ces cadavres pendant au moins un certain temps, non ? La situation où des personnages 2D déformés et la réalité de monstres se matérialisant devant tes yeux seraient complètement différentes.

Si je choisissais quelque chose de vivant, comme des Bêtes, des Hommes-Bêtes ou des Démons, je pourrais être capable de faire quelque chose comme un animal de compagnie pour soulager la solitude.

Verts ? Monstres ? Ceux-ci sont hors de ma préférence depuis le début.

Les Vampires des Zombies sont bien, mais le Succube d’un Fantôme est absolument hors de question, car je ne peux pas imaginer à quel type de développement érotique cela mènerait.

De plus…

‘Si c’est Mort-Vivant, je les connais sur le bout des doigts.’

Étant donné que la question la plus importante de ‘survie’ était en jeu, il était naturel de choisir ce que je savais faire le mieux.

Au revoir, esprits potentiellement adorables. Démons potentiellement gentils.

Bien sûr, ce n’est pas un adieu complet car je peux invoquer d’autres lignes plus tard si nécessaire.

『Vous avez choisi le Squelette, classe ‘Non Mort – Crâne’. Votre chemin en tant que Dungeon Lord sera fixé comme ‘Nécromancien.’ Voulez-vous confirmer cette décision ?』

『Confirmer / Annuler』

“Confirmer.”

¡Bong-!

J’ai parlé délibérément à voix haute pour renforcer ma résolution en appuyant sur ‘Confirmer.’

Avec un son semblable à celui d’une cloche de temple, l’invocation a commencé.



Veuillez noter que ce site web est principalement traduit en espagnol, puis avec l’aide d’outils, il est transféré en français. Si vous voyez une erreur dans la traduction, veuillez le faire savoir dans la section des commentaires.

Aljrod
Auteur
Aljrod